Kayce s'habitue à son nouveau rôle au ranch. Pendant ce temps, John et Beth cherchent un nouveau candidat à soutenir. Un article risque de mettre John en danger. Rainwater présente son nouveau plan d’expansion au Conseil de la tribu. Puis, une bagarre dans un bar permet à Kayce d’assouvir un besoin de vengeance.