À la suite de la fusillade, le clan Dutton analyse le rapport d’autopsie de Robert Long et les répercussions potentielles. Désireux de limiter les dégâts, Jamie rencontre la gouverneure. Pendant ce temps, John se charge de collecter une vieille dette afin de protéger Kayce. Ce dernier envisage d’ailleurs la possibilité de s’enrôler de nouveau dans l’armée.