Dans la saison 3, la construction d’un méga complexe hôtelier à côté du Moonshine menace de mettre fin à l’entreprise des Finley-Cullen… Mais cela pourrait aussi être une opportunité d’emploi pour Lidia! Une véritable histoire à la David contre Goliath, qui se complique encore plus lorsque Sammy commence à fréquenter l’investisseur principal et sexy du complexe hôtelier, et que Lidia décide de relancer sa carrière d’architecte au risque de perdre tout ce qu’elle aime – et toutes les personnes qu’elle aime.