Faites connaissance avec les Finley-Cullen, une famille dysfonctionnelle formée de demi-frères et de demi-sœurs, tous rendus à l’âge adulte, même si leurs agissements laissent parfois croire le contraire! Un mystérieux colis fait son apparition au Moonshine, poussant chacun des membres de la famille à s’interroger quant à son destin. Lidia tombe sous le charme d’un motard et se retrouve mêlée à un stratagème élaboré de blanchiment d’argent. Sammy tente de retrouver ses parents biologiques et Rhian apprend qu’elle est enceinte. Il reste quatre semaines à l’été, mais c’est suffisant pour que le clan s’enfonce profondément dans le trouble, jusqu’à risquer de perdre le Moonshine, une bonne fois pour toutes.