Cinq hommes importants du milieu new-yorkais sont tués dans un restaurant branché. L’enquête des agents du FBI les mène à entrer en contact avec un membre clé du cartel d’Antonio Vargas. Au programme : la confrontation tant attendue entre Isobel et Antonio Vargas!