Jamie aide Joe à retrouver une adolescente victime de trafic sexuel. Leur enquête est étroitement liée à celle de Danny et de Baez, qui tentent d’élucider le meurtre d’une femme qui faisait partie du programme de protection des témoins. Pendant ce temps, Frank et Erin sont en désaccords lorsque Frank reproche au bureau du procureur d’avoir établi une nouvelle loi qui classe le vol à main armée comme un délit pénal. Ce règlement occasionne des répercussions immédiates pour Eddie et Badillo.